موقع منتديات أرغن أكبر منتدى لتبادل الاخبار حول قبيلة أرغن
مرحبا بك عزيزي الزائر. المرجوا منك أن تعرّف بنفسك و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه بالضغط على التسجيل

موقع منتديات أرغن أكبر منتدى لتبادل الاخبار حول قبيلة أرغن

أكبر وأول منتدى لتبادل الاخبار والمعلومات حول قبيلة ارغن جماعة توغمرت
 
الرئيسيةبوابة أرغنس .و .جبحـثالتسجيلدخول
تم افتتاح موقع جديد -جريدة أرغن- و لكم برغب في الاشراف و التسيير الاتصال بالادارة.والسجيل متاح لكل من يريد المساهمة في تطويره وكتابة مواضيع ومقترحات arghenpress.com

شاطر | 
 

 دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
nana15
مشرفة
مشرفة
avatar

الدوار : دوار تلمزديغ

انثى
العمر : 27
المزاج : dima nachat 
نقاط : 61574

مُساهمةموضوع: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   الإثنين يوليو 06, 2009 9:02 am


موضوعنا اليوم يخص كل مهتم بالامازيغيه او بالاحرى السوسيه

لان الأمازيغية لهجات هي الأخرى مثل: السوسية، الريفية، القبايلية، المزابية، الشاوية...

ساضع كلمات بالسوسية و مقابلها بالعربية

وهي مشكولة وستكون اسهل عليكم

واكيد المجال مفتوح للجميع للمشاركه بالكلمات ومرادفتها بالعربية

واي استفسار انا في الخدمة


باسم الله نبدا

قولو معايا


|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|الكلمات|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|


أَغْرُوم ْ= الخبز

أَيْتْمَاتْنْ = اخوة

تِيرْمْتْ = الأكلة

أَغَرَاسْ = الطريق

أَمُوشْ = القط

أَمَزِيلْ = الحداد

تَفُوكْتْ = الشمس

أَيُورْ = القمر

اِتْرَانْ = النجوم

تَزَالِيتُ = الصلاة

أَنْزارْ = المطر

تَمورْغِي = الجراد

تيمْزْكِيدْ = المسجد

ماع أو ماخ أو ماغ = لماذا؟

إسْ؟ = هل؟

مَنَاك؟ = متى؟

اولْتْما= اختي

كْمَا= اخي

اَزُولْ = مرحبا

تاضْصَة = ضحكة

تْمْقُورْ = كبيرة

تْمْزيكْ= صغيرة

اقْبيلْ =الضيوف

مِدْنْ = الناس

الصديق = أَمْدَاكْلْ

السائق = شِّفُورْ

السيارة = طُمُوبِيلْ

القرية == تمزيرت

المزرعة = إِكْرَنْ

الفطور = لَفضُورْ

الغداء = إِمْكْلِي

العشاء = إمْنْسِيِ

الطاجين = تَتَاجِنْتْ

الكسكسو = سْكْسُو

شكراً = تَنْمَرتْ

|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|الجمل|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|

أَزُولْ فْْلاَوْنْ = السلام عليكم

مَانْزَاكِينْ = كيف حالك

مساءالخير = تِمْنسْوِينْ

أشْكيدْ سْغيدْ = تعال هنا

دُو سْغينْ = اذهب الى هناك

مَا تْسْكَارْتْ = ماذا تفعل؟

مادا تريد = ماتريت

من يدق الباب = مَايَسْدُقُُورْنْ

تْلْسَى اَمْسْدَالْ = لابسة الحجاب

كم ثمنه = مَاشْكَا يَسكَارْ

خذ = أَمْزْ

لمعرفة المتكلم بالجوال ==== مَايْسَاوََّلْنْ غْتِّلِفُونْ

كم الساعه ==== مَانْ سَّعْتْ أَدَّرْكْ

مَانِكا تْكِيتْ=كيف الحال

بْرْكْ دارْنْغْ =مرحبا بيك

اَشْتْ دارْنْغْ = تعالى لعندنا

اجْميلْ اَرْبِي = سبحان الله

اكْيَاجْ رْبِي = الله يخليك

مالوقْتْ ادارْنْغْ تاشْكْتْ = متى زتزورنا

سُو اتايْ = اشرب الشاي

اركْتريغْ فْرْبي = انا احبك في الله

يَاغِي أُمَارْكْنْكْ = توحشتك بالزاف

ما اسمك=مَدَاكْ إِسْمْ

قف=بِدْ

لا اريد=أُرِِيغْ

ادهب=دُو

اصمت=فِيسْ

الله يرحم الوالدين =أيْرْحْمْ رْبِي لْوَلِدَيْنْ

لمادا=علاش

|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|الاعداد|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|

يَانْ =واحد

سِنْ =اثنان

كْرادْ =ثلاثة

كُوزْ =أربعة

سْمُوسْ =خمسة

سْضِسْ =ستة

سَ =سبعة

تَامْ =ثمانية

تْزا =تسعة

مْراوْ =عشرة

يانْ دْ مْراوْ =أحد عشر

سِنْ دْ مْراوْ =اثنا عشر

كْرادْ دْ مْراوْ =ثلاثة عشر

كُوزْ دْ مْراوْ =أربعة عشر

سْمُوسْ دْ مْراوْ =خمسة عشر

سْضِسْ دْ مْراوْ =ستة عشر

سَ دْ مْراوْ =سبعة عشر

تامْ دْ مْراوْ =ثمانية عشر

تْزا دْ مْراوْ =تسعة عشر

عَشْرِين =عشرون

عَشْرِين دْ يانْ =واحد وعشرون

|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|جسم الانسان|؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛|
الرأس = أَكَيُّو
الجبهة = إِكْنْزِي
الحاجبين = إِزُلاَ
العينان = أَلْنْ
عين (واحدة ) = تِيطْ
الانف = تِنْخَارْ
الفم = إِمِي
اللحية = تَمَرْتْ
الادنين = إِمْزْكَانْ
الوجه = أُدْمْ
العنق = أَمْكْرْضْ
الكتفين = تِغْرَاضْ
اليدين = إِفَاسْنْ
الاصابع = إِضُضَانْ
الاظافر = أَسْكَارْنْ
البطن = أَحْلِيكْ
الرجلين = إِضَارْنْ
الركبة = أَفُودْ
الأسنان = أُخْسَانْ
اللسان = إِلْسْ




الموضوع متججد اكيد كلما سنحت لي الفرصة سأضيف كلمات او جمل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
asafar nwol
مشرفة
مشرفة
avatar

الدوار : دوار تدروين

انثى
العمر : 34
المزاج : respectable
نقاط : 49595

مُساهمةموضوع: رد: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   الثلاثاء يوليو 07, 2009 10:55 am

shokran khti 3la had lmosahama dima katjibi ljadid
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
malika
مشرفة
مشرفة
avatar

انثى
العمر : 32
المزاج : silencieuse
نقاط : 65713

مُساهمةموضوع: رد: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   الأربعاء يوليو 08, 2009 3:06 am

Tanmirt nem aoltma nana15 arntmna akolo nstafd ghlmawadi3nm ljayida

__________________________

مليكة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
nana15
مشرفة
مشرفة
avatar

الدوار : دوار تلمزديغ

انثى
العمر : 27
المزاج : dima nachat 
نقاط : 61574

مُساهمةموضوع: رد: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   الأربعاء يوليو 08, 2009 7:39 am

makayen tamouchekil hada wajibe deyali toujahe lemountada wana fakhora berasi 7itache kayena me3akom
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ahmed

avatar

ذكر
العمر : 31
نقاط : 44310

مُساهمةموضوع: رد: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   الخميس يوليو 16, 2009 11:10 am

merci nana =okhti
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
saydo2009

avatar

ذكر
العمر : 31
نقاط : 29104

مُساهمةموضوع: رد: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   الأحد سبتمبر 06, 2009 6:42 pm

mirsi okhti nana15 tanmirt ihlan katnowri almontada kanchkrok bzaf bzaf 3la had lmawadi3 aljamila
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
config.php
مدير
مدير
avatar

الدوار : دوار تلمزديغ

ذكر
العمر : 28
المزاج : قليل الكلام وأحب التنافس
نقاط : 60659

مُساهمةموضوع: رد: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   الأحد سبتمبر 06, 2009 7:34 pm

chokran okht na3ima 3la had tarjama ara i3a ollah ila jabti liya dahk
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

__________________________

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
nana15
مشرفة
مشرفة
avatar

الدوار : دوار تلمزديغ

انثى
العمر : 27
المزاج : dima nachat 
نقاط : 61574

مُساهمةموضوع: رد: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   الإثنين سبتمبر 14, 2009 5:25 pm

makayn tamouchkil hada wajibi wakha kade7ak 3liya yak

__________________________
ومن يتق الله يجعل له مخرجا ويرزقه من حيث لا يحتسب

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
tonaroz



انثى
العمر : 30
نقاط : 28253

مُساهمةموضوع: رد: دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس   السبت ديسمبر 05, 2009 12:33 pm

chokran 3la lmwdo3
makhlitilya mangol
tbark lah 3lik
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
دورة تعليم "السوسية" مع اميرة سوس
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» حديث "المنبت لا أرضاً قطع ولا ظهراً أبقى"
» الكشف عن اسرار لوحة"الموناليزا
» "وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ومنافع للناس" محاضرة لدكتور زغلول النجار(معلومات هامه جدا ياريت كله يدخل للاستفاده)
» لطلبة السنة الثانية حقوق محاضرات في مقياس "الإلتزامات (قانون مدني)"
» قصة ماروكو الاردنية " قصة غير شكل" تابعوها معي!!!

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
موقع منتديات أرغن أكبر منتدى لتبادل الاخبار حول قبيلة أرغن :: المنتديات الخاصة :: منتدى الثقافة الأمازيغية-
انتقل الى: